棒球裁判的窩---台灣棒球加油！！

          介紹了一推球員、一定不能忘記教練團！這次的教練團與2004雅典奧運奪銀的代表團一樣，他們都是自願接受國家徵召，每天只領個澳幣30元的酬勞意思一下，相當於台幣850元，比我的還要少哩！！平常，他們都是大聯盟的球探，總教練Jon Deeble是紅襪隊的，台灣五位選手都是他簽去美國的，Tony Harris好像是道奇隊的？Phil Dale是勇士隊的，而Pat Kelly 和Paul Elliott也都在美國球團服務，可是我不記得是哪些球隊的。(真歹勢.....)

         教練團也都對我很好，也非常喜歡開玩笑，在球員眼中視德高望重的一群，嘿嘿~~合約都在他們手上啊！有一次總教練在跟大個魯吉克講話，問他說應該怎麼稱呼好？魯吉克說：「你是教練，想要怎麼叫我都行啊！」怪怪~~挺權威的，不過人都很親切喔~~~

         總教練Jon問我不少事情，聽到我當裁判的環境，一直叫我過去澳洲站算了！他有很嚴重的健忘症，飯店裏的餐券永遠會在洗衣店找到，後來我都不直接給他了，什麼都能夠忘記！他面對記者也挺酷的，只要是不想回答的事情，直接說：「這不關你的事，我不回答。」常常我請他叫球員列隊時，他也常說：「不要！」等我受到驚嚇時，他才說：「會啦~~嚇你的！」

          後面那個很胖的教練是投手教練Dale，也是亞太地區的球探，他每隔三天就會問我一次：「你不會說韓語嗎？如果你會，我馬上可以給你一份工作！」這件事情我告訴我以前的主任孫老師，孫老師叫我馬上去學吧，因為我待在球場真的很快樂！可是我還不是很確定，要我學日文可以，學韓文太委屈我了~~除了Dale之外，球隊公關Ben Foster也問過我、我的「職涯規劃」是什麼？很抱歉~我說我答不上來，很糗，可是這一直是我在追尋的答案，他說我可以考慮棒球界的工作，我說我很喜歡、但是我要找出我能做而熱愛的，請他再給我一段時間摸索。真沒想到還被洋人問到職涯規劃啊....

          Tony教練也對我很好，我去買紀念品時他剛好在旁邊，就幫我付賬了~~真是不好意思.....另外一位PK教練，就是他去幫我要胡金龍簽名的，平常他們擊球給球員做內野守備練習時，就會讓我在旁邊幫忙接球，給我非常難忘的快樂回憶....

         最常混在一起的就是打擊教練保羅，就是他會在賽前餵球給我打，還給我指導！！他每天一定要玩報紙上的拼字遊戲，而且還會拉著我玩，我怎麼看都沒有辦法有貢獻，他問我沒有玩過嗎？我說：「有啊！可是以前玩的都是book、apple那種。」拼字遊戲對我來說太難了啦~~~可是他每次都叫我試試看？這是每天早上都要做的事情。

        有天早上又遇到了，他問我用過早餐沒？我說沒有，因為我吃膩了飯店的早餐，可是放著飯店免費的早餐不吃、要出去花錢挺罪惡的.....我說我想吃傳統早餐的蛋餅和奶茶，結果他就請我去外面吃了！！是好人一個~~不過他後來愛上了我們一位工作人員雷倍倍，好像對她造成了困擾，真是深感抱歉啊~~~雷倍倍，其實他是好人。

         保羅也是很好的「擋箭牌」喔~~~話說我家球員老愛消遣我說：「你很幸運知道嗎？整天跟我們這群帥哥在一起！」有天歐特金問我：「索非、你看我們、這麼多人當中，難道都沒有一個讓你心動嗎？？」我說：「不會啊！」他們說：「怎麼可能？你一定是種族歧視！！」我指著保羅教練說：「不是種族歧視啦，因為對我來說，你們老了都會長成這樣，很難心動耶.....」(保羅教練！對不起！！)

         由於球員隊教練尊敬有加，教練們也都不幼稚，所以我也跟著很尊敬教練們，好像只有出賣保羅教練這一次，真的。

        熱身賽和開幕賽跟中華隊同一個飯店，吃飯的時候好像在看電視直撥，因為他們就在我的面前，多聊幾句後，泰山大哥還叫我們過去一起吃飯，挺不賴的~~可以跟他們很近距離的接觸。可惜我也沒有多拍幾張，上次澳洲隊跟中華隊的熱身賽，我在賽前練習衝過去拍照，我家球員就吃醋說：「那我們呢？我們算什麼？」有這種硬要我拍他們的喔~~~~

        之前中華隊就差點跟澳洲隊幹架(泰山大哥說的)，第一場熱身賽後也吵架了，因為澳洲隊退開休息室太慢、而中華隊早到，兩邊互摔裝備，又差點要打起來了，真是頭痛啊~~~

        兩邊關係不太好，看台墨之戰的第七名之爭，我也打了不少澳洲球員，因為我們台灣落後，有人還故意說：「索非！計分版上比數怎麼看啊？我看不懂！告訴我啦~~」不然就是我在加油時唱反調，我在打捕手肯特時，安德魯還拿午餐果汁的玻璃瓶給我說：「索非，用這個！這個比較痛！」

        輸球的感覺真的很不好，記得中華隊和澳洲隊在四強賽是同一時間吞下敗戰，我在澳洲隊輸球時已經很難過了，湯姆還過來說：「對不起、我打輸了。」後來又接獲台灣輸球，真的是比難過還要更難過，球員怎麼鬧我、我都沒有反應，在電梯裏我也沒有回答任何一句話，旁人問湯姆我怎麼了？湯姆幫我回答說：「她同一時間輸了兩場。」唉~~真的很難過....

    上場打擊之前的準備

      羅國輝要上去賺打點了！

          二三壘有人，二壘是恰恰、三壘是陳金鋒

         陳金鋒回來得分囉！

           恰恰不想參加開幕式的樣子~~~

        陳金鋒在準備"打網子"，這也是我最喜歡的練習，每每打了100顆還不想停.....

        私底下陳金鋒人很好喔~謙虛又有禮貌~~

        練習打擊中的陳金鋒

         恰恰上壘啦！就在我眼前耶~~~

          這是誰的打擊？陳~金~鋒~~~

        講了太多棒球跟生活有些脫節，其實最近兩週我的生活恢復正常，也停止中輟生的狀態，回到校園非常陌生，還得要東躲西藏：怕遇到我的指導教授。聽說他也很忙，最好不要想起我~~~

       這學期我只剩下週三下午的馬來語課和周五下午的德文課，上星期三的已經又翹掉了，沒辦法~辦公室事情太多了，實在走不開，倒是週五的德文課我有回去上。德文課已經是第三年了，老實說我不覺得離我第一年有進步多少？臉皮變厚倒是真的，第一年都會不敢開口，現在已經不知道羞恥為何物了？套一句我常說的：「可以吃的嗎？甜的還是鹹的？」看來我可以進軍政壇了。

         德文課是怎麼上的？因為只有六個學生左右，所以就跟老師坐在同一張桌子上課囉，大致上是輪流念一段課文，然後自己翻譯為中文，有問題就提出來，不懂或者是想問的都可以，非常的自由與天馬行空，大家都熟了，所以不懂就說不懂，已經沒有不好意思這種事情了。

        上星期五一回去，老師除了說好久不見外，就叫我先念一段，么壽喔~我好久沒有碰德文了耶~~老師問我這段時間有沒有好好複習？我說：「這整個月我把德文課本好好收在書櫃中，日子過得說有多快樂、就有多快樂！」老師有點無奈，不過我倒是跟他說了最近我有說德文這件事情---而且不是因為世界盃有德國隊的關係喔！

        其實本來想說世界盃有機會說說德文，可是我卻不是跟德國人說的，怪吧？世界盃開幕式的時候16個國家都到了，我有特別跑去德國隊找人說話，但是一忙又得回去，魯吉克看到我去找德國人說話，卻不相信我會說德文，所以晚點當我看到魯吉克在跟一個紅色制服的選手說話時，我就湊過去自我介紹，順便讓他跟魯吉克說我會德文，可是講了幾句那人都沒反應，我才發現：機車啦~~他是加拿大隊的，制服顏色一樣啦~~~

       後來終於等到澳洲與德國比賽的日子，開賽之前我又跑過去德國隊晃晃，可是他們大概覺得我是敵人吧？連我也不知道該怎麼開口，好不容易總教練過來跟我說句德文的"早安"，我很開心地跟他用德文自我介紹加上哈拉，可是那個總教練看起來也是一頭霧水，旁邊的德國翻譯才跟我說：「妳跟他講德文幹嘛？總教練是美國人啊！」昏倒喔~~~不早說.....我乾脆就完全放棄了，並且對我這兩年來學德文有點灰心。

        我跑這趟過去有點對不起德國翻譯，因為讓他們的教練虧了她一下。因為我都會隨著澳洲隊練習，例如教練擊球做內野守備練習，球員接到後就會傳給我，然後我再拋球給教練繼續重複這樣的練習，德國隊教練看到後就消遣她們的翻譯說：「為什麼澳洲隊翻譯能這樣、你就不能。」事後翻譯過來跟我說，害我有點不好意思，所以當她跟我要澳洲無尾熊玩偶時，我趕快回去休息室拿一支給她！

         後來我在飯店居然有機會說德文耶！因為古巴隊！！話說當時古巴隊項飯店餐廳提出某種要求，餐廳找不到翻譯就拉我過去，西班牙文我可是什麼都不會，只有髒話和漂亮的妹妹這種我隊員教我的....可是當下我只能硬著頭皮，說了一句西文：「怎麼回事？」(這句也是澳洲隊教的，因為他們在場上罵主審，主審轉過來很大聲叫的)然後古巴人就芭拉巴拉跟我講一長串.....

        可是我什麼都聽不懂啊！我告訴我自己「冷靜、冷靜」，我專心聽、怎麼聽起來有些字好像德文喔？既然對方一句英文都不會，我就用德文跟他說！沒想到~~居然聽懂大意：「有球員不能下樓吃飯，需要一個盒子裝上樓去給他吃！」我完美達成翻譯任務，得到飯店讚嘆的眼神！飯店人員還說：「我已為你是翻英文的，連西班牙文也可以喔？」我得了便宜還賣乖，說：「沒什麼啦~跟古巴翻譯睡久了，多少也會一點....」

        我的同居人----古巴翻譯聽完這故事後笑到翻，事實上這次比賽我很對不起他，常常讓他在"燒聲"狀態，他說都是被我的笑話害的，有次去球場我還特別買了喉糖給他，讓我心理好過一些，可是總不能叫我閉嘴啊！！這樣的經驗很特別，據說西班牙文名詞也有陰陽性、表達也是以人稱變化，跟德文一樣難搞.....

         回德文課後我跟老師抱怨：「當年應該學西班牙文的，要不然兩年下來，至少這次我可以跟球員聊天了！」不過我也跟老師說這次西文通德文的故事，德文老師就說：「因為兩個語系很接近啊！多少會通，所以你把德文學好，學西班牙文就很容易了！」哼~~少來~~明明就是安慰人的話，我早就放棄自己可以把德文學好這件事情。

         德文就要期中考了，我的媽啊！這學期我才上了三次課就要期中考！？馬來文也很慘吧，前幾天我看行事曆，好像期中考已經過了耶，我得要去補考了~~~唉~~要乖乖去念馬來文了、Insha Allah進度要補上啊！

        在練投的是魯吉克、捕手(被總教練擋住)是安德魯，右邊在看的是崔維斯，左邊的傻旦就是本文的主角湯普森。他們在練球的時候我會站在後面「判球」，幻想自己是主審，每次我判壞球他們就會說我判得很爛，好球就說我判得好。我判到一半就去拿相機想照張相留念，湯普森在叫說：「你回來判啊，我要再看一次你判三振拉弓箭的樣子！」

            這是賽後的伸展運動，湯普森叫我過去幫他照相，我人一過去他就傻成那個樣子，我跟他說：「你擺這樣讓我照相，有一天你會後悔的！」

         我發現我和球員的合照並不多，多半都是我在照他們，後來才想起來原因.......有一次找球員合照相時，球員說：「要脫衣服嗎？」我說：「照相脫衣服幹麻啦？」要照時又問：「那褲子要脫掉嗎？」我就說：「相機還我、不照了！滾~~~」不過實際上他們很愛漂亮又自戀，所以很喜歡跟別人照相，有一次還跟我吃醋。

        容我炫燿一下：在這段時間當中總共有「四位」球迷找我照相喔~~而且還不包括合照，只有指定我喔！！每次都讓我受寵若驚，有次在新莊球場，有個妹妹追在我後面說要合照，可是我急著趕巴士回飯店，就邊走邊說：「球員都上車了，你要跟誰合照等一下我在幫你問！」可是他說是要跟我耶！我問了兩三次才確定真的是我！

        後來我們就在巴士前照相，上車後球員問：「那是誰啊？」我說：「球迷啊！」他們說：「那你為什麼跟她照相？」我說：「球迷要求的啊！」他們追問：「你有跟他說你不是球員，我們才是嗎？」我說：「廢話！難道我看起來像球員嗎？」這時候車上一片噓聲，還有幾個在跟我確定，真的沒有人找他們嗎？嘿~嘿~~他們在忌妒我有球迷找照相、他們沒有。

         湯普森是後來正式比賽前一天才加入的球員，他的臉就是一整個好笑，而且很喜歡來找我自取其辱，老愛做些傻事，有天我忍不住問他，他的回答是：「傻就是好玩、好玩就是有樂趣、有樂趣就是人生啊！」是的，他比魯吉克還要更糟糕！

         有次吃飯時他問我：「你說魯吉克像15歲，那你覺得我呢？」此時旁邊的魯吉克當然大聲喊冤：「我穿16號鞋、是16歲啦！」怎麼制止他？我用叉子對著魯吉克說：「安靜、吃飯！」然後他就會安靜了，了不起晚一點過來說他很乖、要我買巧克力牛奶給他。我跟湯普森說：「你啊！13歲吧？」他睜大眼睛，想必有備而來，所以說：「13歲！告訴你！我已經結婚了耶~~」我冷冷的抬頭對他說：「是喔~那受害人是誰？」除了一陣歡呼外，旁邊的捕手安德魯還給我一個擊掌。

         湯普森後來試著用已婚的事實，想要提高自己的尊嚴，不過我告訴他一句台灣原住民的俗諺：「沒有價值的男人就是結過婚的男人！」湯普森再被大夥狂笑一頓後，就在也沒跟我提過已婚的事情。離別之前，湯普森來問我：「明年三月的比賽，你會來嗎？」我說：「儘量，而且希望明年見到你就14歲了！」

          後來我想想，對其中某些人(包含湯普森)，我的嘴巴是有狠了一點，等到最後一天他們還合夥拿一筆錢叫我買自己喜歡的東西時，我在想湯普森搞不好不願意付哩！現在想起來才有點不好意思，果真是拿人手短、吃人嘴軟、沒出息啊。

        對於球迷來說，棒球比賽不只是「看」而已，有了「簽名大家一起來」的活動，可是讓球迷們在比賽前、中、後一起玩得不亦樂乎....首先，我要感謝我的蔡姓友人，冒著風雨幫我買簽名球和簽名版，好讓可以給球員簽名留念，反正隨身帶著防身，以免在飯店或球場遇到心儀的球星而飲恨。

        第一張圖片裡面有簽名版、簽名球與簽名球員卡，其中的簽名版除了可以用來打球員之外，供全隊簽名也很方便，總比簽在同一顆球好，也很好保存與攜帶。台灣球迷神通廣大，一堆人拿著胡柏的球員卡給他簽，就算沒有球員卡也總是指名找他，搞得其他球員一直問我：「為什麼都沒有找我的？」關於這點，出賣一下大個魯吉克好了.....

         話說某天早上，有朋友要我找崔維斯等人簽名，在簽名的時候大個就問我：「妳為什麼不找我簽？」我說：「因為這是我朋友指定要他們的，沒有點到你啊！」他又問：「問什麼妳不要我的簽名？」我說：「就跟你說不是我要的啊！」可是他人高馬大，在球員給我球和筆時就攔截住，還做勢要簽名搞破壞，我實在搆不到205公分高舉手的高度，只好來軟的跟他說：「乖，這一顆是別人的，晚一點我拿新的給你簽吼。」他才還給我。晚上我信守承諾弄了一顆給他簽名，他還拿了一張紙簽了幾個圖案，問我想要簽哪一個？結果我選了第一張照片中的最右邊那顆球，所以就長成那個樣子了，不過我還是第一次要簽名，還可以挑選格式的.....

          第二張圖片是球棒，都是球員有點打裂不需要的(不過聽說古巴隊都會用膠帶黏一黏就繼續打)，因為那是球員專屬球棒，上頭有印上個人的名字，我覺得讓他們自己也簽名就很值得留念，球員也都知道，所以每次斷棒就會有人喊：「索非的。」還會拿來給我「鑑定」一下，因為裂太利害我就不要了，不過很多我都轉送朋友或球童，自己只留下四支，所以不要再跟我要了！！胡柏人最好了，我跟他說那支是我自己要留著的，還寫了感謝我的話。

         我在球場也會看到小朋友拿著觀戰手冊四處請球員簽名，這讓我想起我小時候也是這樣，那孩子好可愛，簽完還會跟球員說Thank You，後來看他手足無措站在那裡，我前去關心問是怎樣？原來他少了四個人的，說是不知道是誰、以及球員不願意簽，可是我們澳洲隊從來是來者不拒啊！更何況是個十歲的小朋友，於是我就帶著他把剩下的四個簽完，想必他那天應該很開心吧？

         我是不介意幫球迷給球員簽名，只是有一次在嘉義時，巴士就要離開，球迷拜託我拿兩顆球給已經在車上的胡柏簽，我拿上去後胡柏照簽，只是其他球員說不能這樣，簽名要在球場要！不知道這規矩是真的假的？可是我只有看過一次澳洲球員拒絕簽名的狀況，而且是發生在最斯文紳士、我最喜歡的球員之一的湯姆身上！

        話說我們賽後準備進飯店，要進門時我看到湯姆皺眉頭轉身拒絕球迷簽名，這下子讓我非常困惑，湯姆對球迷超好的啊！我過去問湯姆怎麼了？球迷就說：「他不簽！」我問球迷怎麼了？原來他手中印的十來張照片，卻沒有湯姆在裡面，我說：「沒有他的照片你要他簽在哪裡？」球迷說：「沒有啊，我是要叫湯姆幫我拿給XX簽名，因為他好像已經先進去了。」豬頭啦~~還有這種事情喔！我就很不悅地說：「廢話，他當然不幫你簽！」 生平第一次遇到這種白目事！

        雖然我認同簽名這種遊戲，但是可不可以不要一直拜託我？你要一張、他要一張，我每天在巴士都要拿兩張給球員簽全隊的，搞得跟簽到簿一樣！簽到後來球員說：「索非！為什麼我每天都要寫這個？」有人就說：「索非要拿去ebay上面賣啦！」領隊更狠，他說：「不、索非要去夜市百個小攤子啦！」我被說得很無奈，就說：「都是朋友要的啦~不然你們就在上面寫"非賣品"(Not for sale)就好了啊！」聽完他們當然就大笑，好在也沒有人真的寫。

         最後一天我也有簽名喔！不過不是球迷找我簽的，而是澳洲全隊簽名在澳洲國旗上，這是世界盃中第一次有人找我要簽名(也不是啦~~飯店一天到晚要我簽帳單)，我猶豫了一下，就在國旗上簽了我的中文姓名，挺好玩的~~搞不懂為什麼中華隊的會拒絕球迷索取簽名呢？？

        Adam Bright(亞當布萊特)、我都叫他"布萊帝"是澳洲隊主力的中繼左投，表現不俗但在關鍵的澳韓之戰中，滿壘的情況下被打了一支清壘的三壘安打承擔敗戰，下場後摔壞不少東西.....平常他的頭髮真的是有夠帥氣，整個往上梳、像是怒髮衝冠，而且他特別去染髮，會有深黄與金黃兩種顏色，參差表現在一起真的很帥，我以為要花很多時間，但是他說不必，還一直要對我的頭髮下手幫我用....

        澳洲隊有兩個左投都叫亞當，另一位是亞當巴克里，所以我多半叫他布萊帝，如果只有他一個就叫亞當，他屬於那種非常幼稚的搗蛋鬼，也是被我打得最慘的之一。所謂幼稚的做法就是沒事戳妳一下(事實上所有的澳洲人都很愛這樣玩)，這傢伙更嚴重，會用不同的物品敲我，或是推我的椅子。

       一開始當然也是好意跟他說不要鬧，後來我就失去耐心了.....在球員休息區時他們發明很愚蠢的遊戲，從休息室到球場有四階的階梯，大個魯吉克發名的遊戲是從座位上拋棒球，球停留在最高一階是全壘打、第二階是三壘安打、第三四階分別是二壘和一壘安打，如果掉下來就是出局了；另一個遊戲更加危險，找個空的寶特瓶用蠻力用力旋轉，直到裡面的空氣受到壓迫，瓶蓋就會像開香檳一樣亂噴，想當然爾就是會噴到人或者比賽中的球場。

        所以我當然要制止他們啊，至少不要亂噴瓶蓋很危險，搞得休息室大家四處閃避，不過這幫傢伙要制止有用嗎？肯定沒用~~~我用英文說跟用中文說的效果差不多，而且叫他們不要這麼做、偏偏就會把瓶蓋向著妳！！我會就此善罷甘休嗎？不可能！於是乎等到比賽攻守交替期間，我上去球場把噴上去的瓶蓋統統撿起來，接下來就換他們四處亂竄了：老娘一個個往他們頭上丟！！後來就沒又繼續玩這個危險的遊戲了。

         其實一開始我一直想跟他們以禮相待，後來就決定暴力相向了。凡是有人推我椅子、打我的頭，只要我發現後方就是布萊帝，我二話不說就是報以老拳，因為他前科累累，無須寬待。有回在巴士上，他因為被卡在座位中動彈不得，被我打到喊說：「我是很重要的左投耶！」我仍然用簽名版繼續敲，然後說：「知道自己是投手就不要惹我啊！給我把你那該死的右手伸出來.....」

         每次在教訓他們的時候才覺得真沒有同胞愛，不要說旁觀了，還有人我幫我壓著，有次看中華隊落後墨西哥很不爽，捕手肯特還在機車，例如故意問說：「索非，計分板上的分數怎麼看？現在比數多少我看不懂？？」當我在行兇的時候，另一位捕手安德魯還拿給我玻璃瓶說：「索非，用這個！這個比較痛！！」

         總之啊~就是一整個幼稚，有回搭巴士時，布萊帝問我要不要吃餅乾？我轉頭過去後、他把餅乾遞給我，自己拿出菸草嚼、嘴巴外面都是渣渣，我正在想要不要拿衛生紙給他時，他就對著巴士前座、頭就著座椅擦嘴巴，實在是噁心至極，我實在沒有辦法坐在他前面，便衝去前面找別的位置坐，他還大喊：「索非、回來啊！妳幹麻跑掉？」我喊回去：「你髒死了！」

         唉~~~人不可貌相，人類的文明要好好珍惜啊！

防護員蓋瑞與左投本恩賽(Adrian Burnside)

先發投手Scott Mitchinson(很多投手先發之前習慣獨自一人聽音樂放鬆)

        剛剛說到澳洲隊比較人模人樣的，很抱歉遺漏掉本恩賽(Adrian )，他也算是傻裡傻氣名單之一，目前效力於教士3A，過去曾與陳金峰同隊2年，從他口中得知陳金峰赴美第一年與美國記者處的不好，後來就正常化了，與中華隊的熱身賽前他還跑去跟陳金峰敘舊，並稱讚他英文變得好好喔~~他算是陣中先發中繼兩相宜的左投，有次中繼兩局後，我問他須不需要冰敷？他說：「算了，不管有沒有冰敷，明天都還是會酸~~」

        本恩賽應該可以當選好人好事代表，常常出門看到東西就說：「我太太應該很喜歡這個。」事實上回去之前，他花了四千多運費寄了一大箱東西，很多都是給太太的紀念品---像是皮包與衣服，他與太太育有三子，想必感情非常好，原來澳洲人也有這等好人啊~~~不過他就是一付傻裡傻氣，常常一出門問了價格就要付錢，讓我得要跟他使眼色，後來他就跟隊友說：「在台灣很多東西都要談價格，不可以一下子就付賬，我都要等索非對我點頭時，才敢付賬。」

        第二張照片是後來幾天突然出現粉斯相隨的史考特，他是個很聽話的小弟弟，所以我都叫他"史考帝"，人很隨和且好相處，由於算是臨時換將，所以觀戰手冊沒有他的名字，因為手冊後來有出更新版本，要放上他的新照片與資料(雖然棒協後來資料更新了、但是照片還是放錯了！唉~~)，我問他基本資料中是打哪一隊的？(答案是費城人1A)，我問說：「Which team you play for?」他老兄回答我說：「Australila!」當然又讓大家笑成一片了~~~

         決賽的時候我們週遭突然出現了一位女粉絲，她在預賽時也為棒協工作，而且她跟我說她住在美國半年學英文，所以我也不管她為什麼常出現在隊員附近。當她看見我家史考帝時立刻驚為天人，從此之後幾乎吃飯時間就會看到這位粉絲出現，一開始我並不以為意，後來我就想要越離越遠了.....

         飯店是採自助式，擺上幾張桌子供我們隨意用餐，但是桌上會放著國旗區隔，所以同隊的一定是坐在固定的那三桌中，一開始澳洲隊就不會讓我單獨用餐，況且熟了之後大家就會一邊吃飯、一邊聊天，這位留美的粉絲我本來沒有多注意，因為我心想她應該會英文啊！想不到過沒多久她說：「澳洲人的英文怎麼這麼怪？好不標準喔~我都聽不懂，你怎麼會聽得懂啊？」我跟她說：「不要怪他們的英文，因為從她們一生下來，她們的父母都跟她們講這種英文。」我真的很不懂，為什麼美國才是標準呢？

        飯桌上講的多半是生活上的笑話，不然就是大家互相虧來虧去，可是這粉絲常要我幫她翻譯，才知道球員在跟我說什麼，我真的不能理解為什麼我要同樣的笑話講兩次？難道我吃個飯也要工作嗎？？後來我被拜託翻譯一堆幾歲啊？喜歡什麼啊？很蠢的問題，我以為「How old are you?」不是國一就有教過了嗎？

       本來這位粉絲跟我說她很喜歡史考帝，想要跟他坐在同一桌，我就叫史考帝轉桌過來跟我們一起吃，可是這問題越問越下流，我丟下一句：「妳自己搞、不甘我的事情。」當場就拎著餐盤換桌吃，很抱歉丟下一臉無辜的史考帝。這樣很沒有禮貌，可是我真的很討在那種情境下厭翻譯這種鬼問題，特別是大頭跟我說：「我才不想娶她、只想跟她玩玩。」我當場轉頭說：「去你的！」

         這下子氣氛有點尷尬，史考帝也把餐盤端著換桌吃，可是讓我火大的故事還沒有結束，那粉絲還問我：「他們好像要約我出去耶！你要不要一起去？你幫我翻譯一下，我不知道他們說是幾點要去哪裡？」媽啊~~要被人賣了都不知道？我轉過去跟他說：「小姐，妳已經是個成年人了，做什麼決定要為自己負責，要私底下約出去就自己處理，如果你發生任何事情都與我無關，我不是三七仔！」語畢，我端著餐盤換到更角落一桌去跟湯姆吃。

         湯姆問我怎麼了？我想我的表情一定是一派凝重吧？我說：「界線，人跟人之間有界線，我不懂澳洲人的界線是怎樣？即使以為跟我很熟，但是某些事情還是要有界線，那個台灣女孩的界線我不知道也管不著，只希望比賽結束之前不要有任何的麻煩。」湯姆說：「我了解了，不過不是每個澳洲人都這樣，很多澳洲女生也受不了澳洲男生的越界。」

         女球迷對球員投懷送抱時有所聞、不足為奇，我只希望不要有糾紛、上報即可，受傷的不只是女生，我更覺得傷到所有台灣或東方女生的形象，那樣的輕薄讓我很不爽，所以我用我的不爽讓湯姆、史考帝等人被我連累安靜用餐，那桌人當然也意識到了，在問我還好嗎？回來吃啦~~我說：「做點讓我可以尊敬你們的事情好嗎？」那幾個幼稚的臭男生才說：「是的、媽~~~」

        歐特金(Trent Oeltjen)、不動先發第一棒與中外野手，目前效力於雙城3A。這是比賽是他個人的大豐收，勇奪打擊王、得分王與最佳外野手，私底下也是陽光男孩大好人，其實剛認識時，不管跟我說過多少次話，我總是將他與大頭搞混，我只能從他的兩額有較禿的特徵去區別，所以每次他跟大頭過來考我誰是誰時？我總是要先把他的帽子摘下來才知道，沒辦法~~我真的很不會認人，剛認識他們的前三天，我一直覺得他們都是同一個爸媽生的。

        後來熟了之後才發現他的長相跟大頭差好多喔！為什麼我之前都認不出來呢？？歐特金：其實我都跟大家叫他"歐奇"、偶爾叫Trent，跟其他的衣冠禽獸不大一樣，一整個就是陽光男孩，善良又幽默~~~他跑得真是快啊....他說他本壘到一壘不揮棒只要3.9秒、揮棒也只要4.1秒，我們估過：當我跑到一壘時、他已經快上三壘了.......

          對於比賽、他調適的非常好，時常我緊張到臉色發白，反倒是他安慰我：「輕鬆點~~別緊張！」好像搞錯對象了....打的好或不好都能掛著微笑，我們在場上有個只有我們玩的蠢招式---他在遊覽車上看電影學的，就是他會握拳頭比向我說：「shake！」我就要用拳頭頂回去說：「and Bank！」不這樣做還不行，真不知道是為了什麼？？

        如果硬要說缺點的話，就是剛剛說的這個遊戲有點蠢，再來就是他的裝備(行李)袋了！我個人的裝備袋當然是分門別類裝得整整齊齊的，事實上大多數人的都是這樣，而歐奇的呢？看他翻個東西就像是小孩在找玩具，各式各樣的衣服和手套、球棒，應該在一起與不一該在一起的都同時出現，最扯的是我看到「兩隻」鞋子：一支球鞋、一支皮鞋優游在衣服當中，想必它們的另一半也夾在每件衣服中吧？為什麼不能找兩個袋子分別裝著？至少鞋底不會碰觸到乾淨的衣服啊！！每次看他在翻行李，他就會一邊尷尬的說：「不要笑~~索非~不要那樣笑.....」

         他對我挺好的，有時候自己練完球後、還會餵球給我打，也從來不惹我生氣。他常跟傻大個與大頭混在一起，一起坐車、或在房間裡，所以相較之下特別顯得優秀！可是他的嘴巴也不是省油的燈，有次比賽當中、大頭保送上了一壘，我好奇大頭會不會盜壘？所以問歐奇：「大頭是快腿嗎？」他說：「ㄡ~不~~妳知道的~~大頭的頭太大了，所以跑得時候不容易保持平衡，因此他跑不快......」真是好樣的.....

        這次的觀戰手冊上沒有他的照片，於是乎在改版的時候，我叫他出來給大會照張相。當時正值比賽前的熱身後，我把他叫過來坐著照相時還是滿身大汗，說明完原因後就照了第一張，他問我：「好看嗎？」我看都沒看相機就說：「好看啦~好看~~」他就說：「不行，我進去換個衣服！」後來照了第二張又問：「有沒有更好看？」我照例說：「帥啦~帥啦~~」他又想想後說：「等一下、我去拿帽子。」回來重拍後、又多拍了兩張，最後他交代我：「妳要幫我挑一張最帥的喔！」我說：「好啦~~」然後轉身跟大會工作人員用中文說：「給他放第一張就好。」

       他真的不是普通的愛漂亮，有次我跟他還有湯姆一起去打擊場練球，我要幫格蘭威廉斯買個"甜甜圈"---一種打擊加重器，所以就一起去體育用品店，他在那裡很認真挑選了"護腕"，還很認真試戴、問我意見，我好奇問他：「你戴著個的功用是什麼？」他說：「在電視上看起來很漂亮！」

         這傢伙笑起來很陽光，應該常常用笑容拐女生吧？私底下他們常常盧我一起去夜店跳舞，他就是常常盧我的其中之一，一直秀給我看各種音樂的舞步，試著找出我可以接受的，結果當然是都不行，我跟他說：「你再怎麼對我笑也沒用的！老娘不吃這一套！」其實我後來有敷衍他們說我會去看他們跳舞，可是當晚到了我又反悔，於是我跟歐奇說：「你今晚看起來會喝掛，所以跟你商量一下，你掩護我離開，我就幫你保護這三座獎盃，等你明天酒醒之後完整無缺環給你！」後來就成交了，終於讓我少幹點壞事....

          他是個值得懷念的人啦~~跟胡柏與湯姆是隊中最有文明的前三名，離別時雖然他與我相約明年三月再見(八搶三的奧運資格賽)，不過如同我對他說的：「我不希望明年三月看到你，留在大聯盟春訓吧！台灣~以後來度假就好」他笑得很開心，Insha Allah~我由衷希望他們都能順利力爭上游，穩坐大聯盟的殿堂！

        即使是相同姓氏Blackley，我還是很後來才相信他倆是親兄弟，哥哥崔維斯是全身刺青又外向，弟弟是安靜沉默又內向，直到崔維斯以他自己的寶貝兒子發誓，我才真的相信他們兩個是親兄弟。

        兩位都是陣中的主力先發左投，一開始是跟哥哥崔維斯比較熟，因為他比較健談，我見他全身刺青很不想搭理他，他就說很多以前跟台灣選手交手的經驗，特別是稱讚胡金龍，所以才跟他比較多話聊，也因此我才知道他身上的刺青：女生是太太、小男孩是寶貝兒子，另外就是澳洲國旗，我才覺得我誤會他了.....

         除了整天窩在房間打XBOX電動外，他很喜歡聽重金屬的死亡音樂，有次我路過房間時，他把我和魯吉克都叫進去，原來是要跟我們分享他的音樂，整個電腦中都是重金屬，而且是濃厚的死亡重金屬，有點像是我們台灣的閃靈樂團風格，他秀給我看的MV與音樂我都沒有聽過，也不知道該從何欣賞，可是他就是很熱情介紹，我不喜歡就一首換過一首，後來我覺得很尷尬，就問躺在旁邊的傻大個說：「你懂嗎？」他搖搖頭說：「不懂。」我才覺得我不是不正常.....

         崔維斯和弟弟亞當是先發主力左投，上場前的表現也截然不同，崔維斯一定要自己單獨聽著重金屬死亡音樂，弟弟就安靜在旁邊發呆。弟弟非常安靜而且不起眼，後來認識之後才覺得他很可愛，就是一整個小孩的可愛，但是卻不幼稚，有點傻裡傻氣的味道，讓我覺得很喜歡，就算喝醉酒也挺可愛的。

         有次在PUB見到弟弟亞當喝醉了，他傻傻對著櫃檯女生笑，然後轉過來對正在要一杯可樂的我說：「索非，她的名字叫XX，她好漂亮，我要娶他回家，你知道嗎？你知道嗎......」我不知道、我什麼都不知道，我只知道可樂要加點檸檬汁會比較好喝.........

         撒旦的尿---「酒精」，真的是一個很奇怪的東西，會把一個人變成不像人！我終於理解為什麼有些女生喜歡泡PUB，因為當我身在其中時，我們家的球員都會跑過來跟我說：「索非，你是最棒的！我沒有見過比妳更好的翻譯！你是全世界最棒的翻譯！你好漂亮.....」我回飯店後跟我同居人(古巴翻譯)說啦：「不必當兵兩三年，黄湯兩三杯下肚就可以母豬賽貂蟬了！」

         就連我最喜歡的紳士：胡伯和湯姆也都失守，胡伯會說：「索非，有什麼事情你就來找我！來找我這個大哥都會幫你解決。」咦！？有沒有人類學家要做個研究啊？為什麼澳洲人胡伯喝酒後，會跟台灣人我哥喝酒後，一個用英文、一個用中文，講出相同的話呢？？？連先講"姓名"、語氣與後面的台詞都會一樣呢？？

         這時候大家會有個疑問：「為什麼我要待在PUB呢？」像是平常她們約我去夜店跳舞，我說：「你是要看我坐輪椅跳舞嗎？我爸媽會打斷我的雙腿的....」後來我說：「不行，我聞到真主在給我B.B.Q.的味道了！(下火獄)」，我會去的原因都是球隊聚餐，所以不得不跟去，不過通常我可以把人送到之後就脫身，很奇怪那天特別困難？？

          每每我溜到門口就會被逮到，連正在泡妞的死大頭都會抓到我想逃，當我要奪門而出時就大喊我的名字，我很不爽說：「這種地方不要大叫我的名字啦！」我就這樣窩到凌晨一點，本來到店門口還被攔住，因為她們一直要我去續攤，我騙說：「我要幫他翻譯飯店的名字啦！」然後接近計程車後，馬上跳進前座跟司機說：「先開走！我再跟你說去哪裡.......」

          後半段攔著我是因為找我去夜店，前半段滴水不露的防守我脫逃、後來我來知道是有原因的，約莫凌晨一點吧？？大夥圍著我起鬨，叫我站在中間，由二壘手休斯站在椅子上、說了一堆我有多好的場面話之後，居然拿了一筆獎學金給我，我真的很不好意思，不過、僵持了一會我還是收下了，其實他們大可不需要給我，只是他們說不知道要買什麼？叫我自己去買喜歡的東西。這幫人啊！？真是怪啊~~~

後面偷偷比YA的白痴是左投亞當布萊特，他是挨我揍的第一名，第二名是捕手肯特。

      背號17號的「大頭」Breet Roneberg是每天跟我鬥嘴的人，他是當家一壘手、五六棒，不過有時候會去守外野，對泰國隊時也曾中繼一局，如果他的人跟球技一樣有修養就好了....一整個人就是傷風敗俗，又像是鬥雞一樣到處惹麻煩，每天前往球場的巴士，絕對固定一定要跟他吵一頓！

       他的外表就是典型的「衣冠禽獸」，整天就問我夜店和女朋友？有次我就回他：「賣酒的地方我不知道，清真寺倒是可以帶你去。」動不動就發脾氣、找人吵架，就連球隊自己人也一樣，有次跟他講話時，防護員布魯斯插進來問說什麼事？他就對布魯斯罵：「FXXK~這是我跟索非的事，關你P事？」，布魯斯就說：「好了，你完了、結束了。」這時候他就用很矯情的聲音說：「別這樣，你知道我是愛你的！來、給我一個擁抱。」，死大頭就是這種調調.....

        平常沒有事情走過去，他就喜歡大喊我的名字、不然就是用力敲或摔東西，製造很大的聲響嚇我，剛開始我會說：「你一定要這樣嗎？」後來當然就是罵回去~~真的是一整個無聊、幼稚又低級....不過他又有善良的一面，凡是斷棒一定會拿過來問我要不要？有次界外球差點打到我，還會過來說對不起。不過，對我來說，他還真是不同世界的人。

       他最喜歡鬧我跟魯吉克的事情，有時候有朋友想跟球員照相，我就假公濟私帶上去，他就會很機車說：「索非、沒關係嗎？他跟你男朋友坐在一起沒關係嗎？」不然就是我爸媽去看我的時候，就在那邊搗亂叫傻大個去看我爸媽，反正每天都有新花招....我也必須天天想新花招、臨機應變對付他！不過後來的鬥嘴我都居上風！ 有天在巴士又在鬼扯，我回嘴說：「我喜歡魯吉克比你多更多，怎樣啊？」(這時候已經是一陣歡呼)他更卑鄙說：「如果可以讓妳們在一起，妳不喜歡我、我無所謂啊，我願意承擔啊！」然後我就對他罵：「FXXK OFF！」(這時候不只是歡呼，還有一堆球員大喊我的名字：索非、索非....)

        這下子驚動總教練轉過來問說：「索非，你罵他F了嗎？」大頭還想做困獸之鬥說：「至少我讓你罵出來了！」我還沒有輸喔~~我說：「不，我的字典中的F字，完全針對、專屬你使用！」當然又是一片掌聲~~我贏了！！後來看他沒話答~我安慰他說：「我要感謝你，沒有你的話，我的英文不會進步這麼快！」這時候、不用多說，又是一片掌聲.....從此之後他天天都被我罵F，就連我跟別的球員講話、他問我在講什麼時？我說：「我們在討論成立FXXK 大頭俱樂部，你要申請會員嗎？」 

        最後一晚教練說大家去PUB聯誼放鬆，他在後面休息室就在大聲叫我帶女生朋友過去，我就大聲說回去說：「總教練說要大家好好放鬆，做什麼都無所謂，就是不要惹麻煩，而後面那句"不要惹麻煩"就是針對你說的！」，他又一臉裝無辜說：「你為什麼要針對我？我哪裡有惹麻煩？不就是介紹朋友嗎？」我說：「因為你看起來就是一付會對我朋友作出非法的事情的樣子。」哈哈哈，又是掌聲如雷、我又贏了！！

          雖然我沒有介紹女朋友給他，但是我看他在PUB身邊的女生也是一個換一個，那些女生在臉上塗了濃濃的妝，真是多虧了昏暗燈光與酒精的麻痺，不然真是看不下去了.......隔天問他幾點回來？他說：「凌晨四點半吧？」我很好奇問他知道不知道跟多少女生講話？既然不認識為什麼可以講這麼久？講些什麼啊？？他笑笑地對我搖搖頭說：「我什麼都不記得了。」他還真的一點都不記得，這到底是什麼樣的生活型態啊？

         最後一天中午送機時，他一臉呆滯坐在車上，我問他知道不知道自己有兔寶寶眼睛？他說知道卻也只能傻笑，真是不愛惜自己啊！！雖然他今天沒有惹我，可是我後來還是走過去大罵他：「去你的、大頭！」他很無辜問說：「我今天都還沒有開始耶！我都還沒有開始講話耶？我做了什麼嗎？」我說：「沒有啊~~妳什麼都沒有做，我是擔心等一下送機很忙，會忘記罵你，所以先罵囉.....」哈哈~~我又得到一片掌聲了......

         他就是一整個我不能理解的人生，也不是說真的互相討厭，記得最後一場比賽結束後，大家紛紛在澳洲國旗上簽名，他還特意叫旁邊的人說：「拿給索非簽。」於是我就在澳洲國旗上，簽了我的中文姓名。最後送機時，大家問我會不會想念他們？我說：「會的。」他們又問：「真的嗎？」我說：「真的，包括大頭在內。」這時候大家當然又笑成一團了.....